Direkt zum Hauptbereich

Posts

Es werden Posts vom September, 2013 angezeigt.

Haydar Işık's Neuer Roman - Sultan Saladin / Selahadînê kurd bi almanî derket

Haydar Işık's Neuer Roman
SULTAN SALADIN Religiöse Toleranz und Weitherzigkeit schufen einen Nimbus um Sultan Saladin, der in der europäischen Literatur seinen Niederschlag fand und bis heute anhält. Erzählt wird die Geschichte vom Aufstieg des kurdischen Clans der Ravandi im 12. Jahrhundert, der in der Herrschaft Salahaddins als Sultan über das damalige Kernland der islamischen Welt im Vorderen Orient gipfelte.

Durch Kriegstaktik gelang die Erweiterung und der Schutz seines Reiches vor inneren und äußeren Rivalen. Besonders auch vor den christlichen Kreuzfahrerheeren und dem zuvor unbesiegten König Richard Löwenherz. Mit dessen Rückzug endet die Chronik, die sich als ein Meisterstück orientalischer Erzählkunst auszeichnet.



Kürd yazarı Haydar Işık* almancaya tercüme edilen „Sultan Selahaddin“ romaniyle ilgili Rûdaw`in sorularını cevapladı "TIME dergisinin 2000 yılında açtığı ankette, Türkiye histerik bir tarzda Atatürk'e oy verirken, bu yarışmadan Sultan Selahaddin Eyyubi bi…